こんにちは。
今回は、旅を楽しめる動画をご紹介します。「ハーレーダビッドソンでユタの大自然にあるMoki Dugwayを走りぬけ北米大陸の雄大な景観、地球にある無限と思える大自然を感じさせ、自由で旅の良さも感じれる」動画です。
旅の流れやライダーさんのインタビューの各シーンをご紹介します。すでに観たことある人はいると思いますが、そんな人はもう一度。動画の字幕は自動翻訳の設定で、日本語でもご覧になれます。
では早速、ご覧ください。
- Riders Crew（バイク仲間）
- Opening（オープニング）
- Air Port（空港にて）
- Rentals Shop 〜Shop Staff & Rider's Interview〜（レンタルバイクショップにて）
- Let's go to trip of motorcycle（バイクの旅へ出かけよう）
- At supper time 〜Rider's Interview〜（夕食）
- Next days 〜Rider's Interview〜（次の日）
- The end of the bike trip 〜Rider's Interview〜（旅の終わり）
◼️最後に
１．Riders Crew（バイク仲間）
『LJ O'Leary』 
『Courtney Ruppe』 
『Imogen Lehtonen』 
『Jaime Dempsey』
２．Opening（オープニング）
This trip kind of came up hey do you want to go ride motorcycles in Utah and it was like hell yeah.
この旅は、ユタ州でバイクに乗りに行きたいと思いました。
Ms.Jaime Dempsey ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
We have just like the most epic crew we've got LJ yeah.
This is a good time KOURTNEY really really excited imagen he's so beautiful.
JIMMY it's gonna be a good one this is a total dream trip it's only day one and we got three more days of this.
私たちは、LJを持っている最も壮大な乗組員のようにです。
Mr.Drew Martin ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
これは、コートニーがとても美しいイメージで本当に興奮している良い時間です。
ジミーそれは良いものになるだろうこれは完全な夢の旅であり、それはたった初日だけであるが、私たちはあと3日あります。
３．Air Port（空港にて）
Right the most part ones you love don't late they'll become lumps of your rival.
あなたが愛するほとんどの部分は遅くはありません、彼らはあなたのライバルの塊になります。
Captain ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
４．Rentals Shop（レンタルバイクショップにて）
世界最大手のレンタルバイク＆バイクツアー会社であるアメリカの「EAGLERIDER」で、メンバーはバイクをレンタルします。
It's so cool that it's so easy just to show up somewhere be able to hop on bytes and go as far as we want.
I never really looked so deeply into renting the button because I thought that it would be some lengthy process and it was actually really convenient.
とてもかっこいいので、どこかに現れてバイクに乗って行きたいところまで行くのはとても簡単です。
Narrator ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
ボタンのレンタルは、かなり手間がかかると思っていたので、あまり深く調べたことがなく、とても便利でした。
Welcome to EagleRider you guys my name is MIKE.
I'm gonna show you some of the features and then you have the start button.
EagleRiderへようこそ。私の名前はMIKEです。
MIKE of the shop staff ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
いくつかの機能を紹介します。次に、スタートボタンがあります。
Though so so fun a big fight.
とても楽しいですが、大きな戦い。
Ms.Imogen Lehtonen ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
I jumped out of that door thinking I can't believe that was all it took.
私はそれがすべてだったとは信じられないと思ってそのドアから飛び出した。
Mr.LJ O'Leary ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
５．Let's Go to trip of motorcycle（バイクの旅へ出かけよう）
Being on the bikes it just makes you feel more alive and I couldn't imagine a better time in my life to be doing a trip like this.
バイクに乗っていると、生き生きとした気分になります。
Ms.Jaime Dempsey ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
このような旅行をするのに、人生でこれ以上の時間を想像することはできませんでした。
６．At supper time（夕食）
We've created quite a bond sleeping under the stars together I hope that when we get back to LA.
We'll go on some more rides together.
私たちは一緒に星空の下で眠るかなりの絆を築きあげました。LAに戻った時に願っています。
Ms.Jaime Dempsey ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
一緒にもう少し走ります。
７．Next days（次の日）
ここから歌い出しのBGMがこの壮大な風景がバッチリハマってますPeople〜〜〜
Being able to jump in a plane come to Utah pull a bike out of their garage and the fly through the Utah desert.
It's beautiful and I will remember it forever.
飛行機に飛び乗ることができるので、ユタに来て、ガレージからバイクを引き出し、
Mr.Courtney Ruppe ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
ユタの砂漠を飛びます。
それは美しく、私はそれを永遠に覚えています。
I've never ridden the road so what's really cool.
That you can go and pick one up like a brand new one without so much worry.
That you're gonna like have to invest in this bike then you might not like it riding to the Moki Dugway.
I said that's a different experience altogether and you'll really know if you like the bike
if you can plow through that.
私はロードグライドに乗ったことがなかったのですが、本当にクールなものです。
Mr.LJ O'Leary ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
そんなに心配することなく、新しいものを手に取ることができます。
このバイクに投資しなければ、Moki Dugwayに乗るのは気には、ならなかったかもしれません。
それはまったく別の経験だと私は言いました、そしてあなたがそれをかき分け通ることができれば、
あなたがバイクが好きかどうか本当にわかるでしょう。
８．The end of the bike trip（旅の終わり）
One of those things you never know riding with a new group of people and like a really solid group
we're gonna be friends for a long time.
I feel it.
新しいグループと一緒に乗ることをあなたが知らないことの1つであり、本当に堅実なグループのように、私たちは長い間友達になるつもりです。
Ms.Imogen Lehtonen ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
私はそれを感じる。
This is not just our adventure.
It's attainable if you're looking for something different go and do it.
これは私たちの冒険だけではありません。
Narrator ＠Salty Summer | Harley-Davidson x EagleRider
あなたが何か違うものを探しているのなら、それは達成可能です。
◼️．最後に
動画解説はいかかでしたか！？日本にいながらユタの大自然を旅しているような”バーチャル トラベル”のような感覚になりましたか。旅好き、旅行者、バイカー、アウトドアー、キャンパーの方々としては、なんとも言えないと思います。
今後も、このような自由な旅動画をご紹介していきますので、よろしくお願いします。またまた、ユタの旅気分を堪能したくなりましたか。良ければもう一度！！
BGMでかかっていた曲はこちになります。
アーティスト：WARGIRL
曲名：People